Comenzar un año nuevo es como abrir la primera página de un libro que se va a leer o la primera de un cuaderno en el que se va a escribir. Está nuevo y da gusto leer los primeros párrafos o sentir la pluma deslizarse por los renglones blancos. Huelen a promesa, a expectativas, a la excitación que produce la incertidumbre, pero son sensaciones positivas. Con tanto por descubrir, ¿qué puede ir mal?

Atrás queda lo que ya ha sido hecho, lo que se dejó sin hacer. Las ventanas se abren y entra un aire fresco que nos llena los pulmones de motivación y buen ánimo. La agenda está por estrenar; los propósitos cuentan con mucho tiempo para ser logrados, parece que todos miramos en la misma dirección, hacia delante.

Sonreímos al aventurar la meta, el objetivo ha sido establecido y la ruta trazada. Solo es necesario ponerse a andar… o a volar.

Así que, antes que algo venga a jodernos el día, celebremos el año nuevo. No es una nueva vida, pero sí puede ser una nueva forma de vivirla. ¡Adelante!

New Year, new? resolutions.

Starting a new year is like opening the first page of a book to be read or the first page of a notebook to be written in. It is new and it is a pleasure to read the first paragraphs or to feel the pen glide across the white lines. They smell of promise, of expectation, of the excitement of uncertainty, but they are positive sensations. With so much to discover, what can go wrong?

Behind is what has already been done, what has been left undone. The windows open and fresh air enters, filling our lungs with motivation and good cheer. The agenda is about to be released; resolutions have plenty of time to be achieved, we all seem to be looking in the same direction, forward.

We smile as we venture the goal, the objective has been set and the route has been traced. We just need to get moving… or flying.

So, before something comes along to screw up our day, let’s celebrate the new year. It’s not a new life, but it can be a new way of living it. Let’s go for it!